Без стеснения скажу, что это одна из важнейших книг человечества. Если пытаться растягивать ее текст на важные цитаты - вас ждет крах, потому что здесь пришлось бы цитировать вероятно 90% текста. При этом язык ее прост, а текст понятен любому, хотя я не обещаю что его удастся осознать. Но если вы в состоянии осознать его полноту, увидеть титанический массив данных о человеке, его внутреннем мире, человечестве, мире и обществе, что ничуть не сокрыто, а лежит в этом тексте на самом виду - вам не нужен Папюс, бесполезна Блаватская, можете не тратится на покупку книг КК и снисходительно смотреть на притчи Ошо - так как даже вместе они не составляют и не дают того массива понимания, что заключен в этих простых словах честного и открытого человека, написанных 175лет назад в самодельной лесной хижине. Их сила велика. Они многим вскружили голову, в том числе и с фатальными последствиями, хотя абсолютно не преследовали таких целей. На подробностях я не планировал акцентироваться, если интересно - всегда можете поискать самостоятельно.
Книга читается легко, текст прост и глубоко медитативен. Я пытался поначалу запомнить все важное в виде цитат, но его так невообразимо много, что чтение было очень дискомфортным, а к странице пятидесятой я осознал что просто лопну, если немедленно не прекращу это )) Потому остается лишь читать наслаждаясь, и не пытаясь вынести мудрость оттуда по частичкам, рекомендовать читать книгу полностью.
У нас распространен перевод издательства Наука 1979-80г (серия "Литературные памятники"). Он сделан качественно, и дает полноценное понимание текста.
Можно читать он-лайн, например здесь: *http://booksonline.com.ua/view.php?book=44145
Или скачать, я добавил txt вариант
Вложение: